出発前に確認待ちリストを1枚用意する
尋ねる必要のある名前、続柄、地名をあらかじめ書き出し、確認用に古い写真の複製を持参します。質問は家族が落ち着いて答えられる範囲にとどめ、まず録音や撮影の許可を得ます。儀式の最中に年長者へ細部の確認を急かしたり、歴史上の疑問を一度ですべて解決しようとしたりしないでください。
宗脉の系譜編纂ガイド
清明節前後に補足しておきたい家譜資料
墓参り、祖先祭祀、親族の集まりの際には、墓碑、本籍、支派、親族呼称を照合するのに適しています。
系譜編纂実務 · 更新日 2026-09-22
碑文はまず全体を撮り、次に細部を撮る
撮影が許可されていることを前提に、全体の位置、碑面の全景、文字の近接写真を撮影し、元のファイルを保存します。判読できる文字は1行ずつ転記し、欠損している箇所や見えにくい箇所は判読保留として記録します。より鮮明な写真を撮るために、こすったり、文字をなぞったり、部材を動かしたりしないでください。
日付と称呼は原文の表記を残す
碑文に記された出生、逝去、埋葬などの日付をそれぞれ記録し、埋葬日を逝去日として扱ってはいけません。年号、干支、旧暦の日付がある場合は、まず原文を残し、換算結果は別に記載して根拠を明記します。親族の呼称は文脈と照合して確認し、1つの呼称だけから完全な系譜を推定しないでください。
集まりの際に写真と口述を照合する
古い写真を1枚取り上げ、写っている人物、場所、おおよその年代を一人ずつ尋ねることができます。それぞれの説明を誰から聞いたものか記録します。親族2人の話が異なっていても、その場で結論を争う必要はありません。相違点を確認事項リストに記載し、帰宅後にほかの写真、系譜のページ、家族の手紙を探して検証します。
帰宅後に4種類の整理成果物を完成させる
元画像の一覧、碑文の転記稿、聞き取りの要約、新たな確認事項リストを整理します。確認できた続柄だけを正式な系譜に記載し、それ以外の資料はまず調査記録として保管します。公開する追悼記事には、家族の同意を得た写真と情報を使用し、家族の記念行事にふさわしい節度を保ちます。