福州玉蘭村の干氏一族に伝わる記憶とルーツ探しの手がかり
福州市倉山区建新鎮玉蘭村の干氏の一家庭には、モンゴル族としてのアイデンティティに関する記憶、系譜の記載、祖先を祭る場が受け継がれ、先祖の歩みが長年にわたり追究されてきた。現存する資料には、複数の人物、世代、移住に関する説が示されているが、原本の系譜、地方志、官修史籍、各種記録と照合し、一つずつ検証する必要がある。
福州市倉山区建新鎮玉蘭村には、干氏の一家庭にまつわる記憶が残されている。2017年のある訪問記録によれば、族人の干守享はモンゴル語を使い、モンゴル文字を書き、自身をモンゴル族であると認識していた。当時、現地の干姓人口はすでに多くなく、一部の転出した族人は今も帰郷して祖先を祭っている。家庭の日常的な習慣は周辺住民とおおむね共通しており、姻戚関係によって、この一族は村内の他の姓氏とも密接なつながりを保っている。
村内にある「天中堂」と呼ばれる旧建築は、一族の記憶を伝える重要な媒体である。記録によると、堂内にはチンギス・ハンの像が安置され、門前にはかつてモンゴル文字の対聯があり、「天中堂」の扁額も保存されている。干守享の回想によれば、かつての中庭では大規模な宴席や演劇を催すことができたが、その後、建物は堂の一部を残すのみとなった。村内には、族人が先人の植えた木とみなしている古いリュウガンの木もある。これらの建物、器物、樹木、口述による記憶は、一族の生活史を知る手がかりとなり得るが、具体的な年代については、修繕記録、権利関係の文書、古写真、実物の鑑定を通じて確認すべきである。
福州玉蘭村の干氏一族の記憶とルーツ探しの手がかり：文化的情景のイメージ
一族には、先祖がかつて鄭和の航海に同行した、清代に命を受けて泉州から福州へ移住した、また抗倭、禁毒、地域建設などに関わったという説も伝わっている。こうした語りは複数の時代にまたがるため、検証に際しては、まず系譜の編纂年代、版の伝承過程、序文・跋文、移住に関する項目を明らかにし、そのうえで泉州・福州関連の地方志、衛所名簿、官職表、戸籍、民族事務関係の記録と相互に照合するのが望ましい。原本の系譜に後世の補記がある場合は、初期の本文と後世の追記も区別する必要がある。
姓氏は検索の入口にすぎず、同じ干姓だからといって同一の祖系に由来するとは限らない。また、モンゴル文字の使用、祭祀の対象、家族による語りだけから「黄金氏族」との血縁関係を推定することもできない。整理にあたっては、姓氏資料に姓氏の表記、民族としてのアイデンティティ、居住地をそれぞれ記録するとよい。オンライン系譜には、系譜の各ページの画像、版の情報、疑義を示す印を残すべきであり、家族回想録には高齢者の口述、旧宅の変遷、祖先祭祀の活動を収録できる。さらにルーツをたどるには、地方志データベースを利用して、玉蘭村の旧称、行政区画の変遷、干姓住民の記録を調べる必要もある。系譜資料、実物、口述、公共文献を相互に照合してこそ、この一族の移住経路と歴史上のアイデンティティが徐々に明らかになる可能性がある。