家譜、県志、OCRテキストの引用方法

読者が同じ冊子、同じ原画像に戻れるように。

整理方法ガイド。例は架空のデモであり、歴史上の個別事例ではありません。人物、年代、系譜に関する結論については、原資料を確認してください。

引用しているのは原画像か、それとも機械テキストか

OCRは検索を補助するものです。氏名、年代、地名、親族関係が出てきた場合は、原画像と照合してください。まだ検証していない場合は、「機械認識結果、要確認」と明記し、不確実性を取り除いて歴史的事実として言い換えないでください。

少なくとも、書名、版に関する説明、当サイトの所蔵番号、冊次、画像ページ番号、リンク、アクセス日を保存してください。原書の葉番号と画像ページ番号は異なる場合があるため、両方確認できる場合はそれぞれ記録します。

まず、十分に短い原文を示し、その後で自分の解釈を説明してください。判読の難しい文字には角括弧で判読待ちと示してもかまいません。補った文字を説明なしに原文へ入れないでください。現代の句読点や簡体字への変換も、元の字形と区別してください。

後になって、より鮮明な原画像や異なる版が見つかった場合は、以前の判断と修正理由を残してください。公開ページには最終確認日を記載し、他の人がどの版の整理結果を引用しているのか分かるようにします。

书名：
版本或年代（已核 / 待核）：
本站馆藏编号：
第几册 / 原书叶码 / 影像页码：
原文摘录：
整理者解释：
链接与访问日期：
不确定字及说明：