資料類型專題
海外墓碑常保存祖籍縣鄉、堂號、諱字、配偶、孝男孝孫、卒葬年月、義山位置和捐修信息，是海外尋根最直接的實物證據之一。
宗脉內容成長計畫
海外華人墓碑怎麼讀
整理海外華人墓碑中的祖籍、堂號、諱字、配偶、孝男孝孫、卒葬日期和義山位置。
適合收集的資料
- 墓碑正面、側面、全景和周邊墓號
- 祖籍、堂號、諡號、諱字、配偶和子孫名單
- 義山名稱、墓區編號、遷葬記錄和GPS大致位置
- 碑文逐字錄文、白話釋義、拍攝時間和拍攝人
核驗規則
墓碑資料應與族譜世系、訃告、會館名冊和家庭口述互相核驗；碑文字不清時先標缺，不要臆補。
資料採集清單
| 類型 | 建議欄位 |
|---|---|
| 身分線索 | 中文名、方言名、英文名、當地語言名、商號名 |
| 祖籍線索 | 省府州縣、鄉村、堂號、字輩、會館、墓園 |
| 證據材料 | 僑批、族譜、墓碑、訃告、學校紀念刊、報刊 |
檢索關鍵字
尋根海外華人僑批祖籍堂號字輩族譜海外華人墓碑怎麼讀