怎樣引用家譜、縣志和 OCR 文字
讓讀者能回到同一冊、同一張原圖。
整理方法指南。範例為虛構演示,不是歷史個案;涉及人物、年代和世系的結論,請核對原始資料。
引用的是原圖還是機器文字
OCR 是檢索輔助,出現姓名、年代、地名和親屬關係時,應核對原圖。若尚未核驗,明確寫「機器識別結果,待核」,不要去掉不確定性再轉述成歷史事實。
記錄可重現的位置
至少保存書名、版本說明、本館館藏編號、冊次、影像頁碼、連結和訪問日期。原書葉碼與影像頁碼可能不同,兩者都看得見時分別記錄。
摘錄與解釋分開
先給出足夠短的原文,再說明自己的理解。難字可以用方括號標註待辨;不要把補寫的字放進原文而不說明。現代標點和簡體轉換也應與原始字形區分。
保留更正記錄
後來發現更清楚的原圖或不同版本時,保留舊判斷和修訂原因。公開頁面註明最近核驗日期,便於他人知道引用的是哪一版整理結果。
可複製的記錄表
书名: 版本或年代(已核 / 待核): 本站馆藏编号: 第几册 / 原书叶码 / 影像页码: 原文摘录: 整理者解释: 链接与访问日期: 不确定字及说明:
